3 maja i 8 maja 2012

Przypominamy, że z uwagi na święta państwowe i religijne Konsulat Generalny w Lyonie będzie 8, 17 oraz 28 maja nieczynny. W pilnych sprawach prosimy kontaktować się z numerem dyżurnym: 06 80 42 59 17.

...................

1 czerwca (piątek) 2012

Dyżur konsularny w sprawach paszportowych w  Tuluzie

Informujemy, że w  tym dniu w godzinach 9.00 -12.00 i 14.00-16.00 w siedzibie firmy Aldona Kaluza Consulting w Tuluzie przy 19 rue Heliot konsul ds. paszportowych będzie przyjmował wnioski paszportowe i udzielał innych  informacji ws. konsularnych. Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie przybycia pod numer telefonu: 04 37 51 12 26.  

Uwaga: W czasie dyżuru konsul przyjmuje opłaty wyłącznie czekiem - wystawionym na Consulat General de Pologne à Lyon lub przekazem pocztowym (mandat cash).
 
Uprzejmie prosimy o przedstawianie oryginałów dokumentów wraz z ich kopiami.

8-20 maja w merostwie Ambert (63600)

wystawa gobelinów polskiego artysty

 Gorąco zachęcamy do odwiedzenia wystawy tkanin polskiego artysty Józefa Jakubczyka. Na wernisaż zapraszają serdecznie konsul generalny Wojciech Tyciński oraz mer Ambert Christian Chevaleyre. Wystawie towarzyszyć będę pokazy sztuki tkania gobelinów.  Prace można będzie obejrzeć i zakupić w godzinach 10.00-12.30 oraz 14.00-18.30, we wszystkie dni tygodnia, w Mairie ronde, 70 boulevard Henri IV w Ambert. Serdecznie zapraszamy.

 ....................

11 maja w Aix-en-Provence

mecz piłkarski

 Stowarzyszenie Polonika, przy wsparciu finansowemu Konsulatu Generalnego w Lyonie organizuje Wielki Mecz Piłkarski "Grajmy Razem 2012" w celu promocji Polski jako współorganizatora Euro 2012. Mecz piłki nożnej rozegrają amatorskie  drużyny Polski i Ukrainy przeciwko mieszanej ekipie merostwa Aix en Provence i europejskiej. Całość organizowana  jest we współpracy z merostwem Aix-en-Provence i stowarzyszeniem Maison de l'Europe. Program: 19h00, stade Carcassonne,  Aix-en-Provence.

Wstęp wolny. Informacje : 04 42 95 14 05 / 04 42 50 62 26.

......................

31 maja - Lyon

Spotkanie z polskim pisarzem

W ramach cyklu Poznajmy Polskę, Konsulat Generalny w Lyonie serdecznie zaprasza na godz. 19.00 do swej siedziby przy 79 rue Crillon na spotkanie z gościem tegorocznych Assis Internationales du Roman w Lyonie, polskim pisarzem i poetą Hubertem Klimko-Dobrzanieckim. Urodził się w 1967 roku w Bielawie na Dolnym Śląsku. Studiował teologię, potem filozofię w Poznaniu i Wrocławiu, filologię islandzką w Rejkiawiku. Przez dziesięć lat mieszkał w Islandii, gdzie wydał dwa tomiki wierszy w języku islandzkim. Publikował opowiadania w "Studium", "Czasie Kultury", "Twórczości", "Lampie", "Portrecie" i "Gazecie Wyborczej".

Jako pisarz zadebiutował w 2003 roku zbiorem opowiadań Stacja Bielawa Zachodnia. Opublikowany w 2006 roku dyptyk Dom Róży. Krýsuvík był nominowany do nagrody Nike. W 2007 roku ukazały się trzy jego książki - Kołysanka dla wisielca, Raz, Dwa, Trzy oraz Wariat. Za Wariata Klimko-Dobrzaniecki otrzymał nominację do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus, za Kołysankę dla wisielca - do Nagrody Mediów Publicznych "Cogito". W 2007 roku znalazł się również na liście kandydatów do Paszportów "Polityki". W 2009 opublikował autobiografię Rzeczy pierwsze, a w 2011 powieść Bornholm Bornholm.

Jego bardzo interesującą biografię artystyczną można przeczytać na : http://www.culture.pl/baza-literatura-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/hubert-klimko-dobrzaniecki

Spotkanie w języku polskim poprowadzi pani Joanna Bonnard ze stowarzyszenia ILCP w Lyonie. Wstęp wolny. Początek spotkania  o godz. 19.00., na zakończenie lampka wina z gościem. Serdecznie zapraszamy.

Nabór do Chóru Polonium

Chór męski Polonium z Lyonu pod dyrekcją Stanisława Rypienia, obchodzący w tym roku 20-lecie swojego istnienia, ogłasza nabór nowych członków. Chór ma wiele sukcesów i wspaniałych koncertów na swoim koncie m.in. występ w katedrze Notre Dame w Paryżu, katedrze Notre Dame le Puy, Katedrze St. Jean, Bazylice Fourvière, w Sali Moliera w Lyonie a także występ podczas audiencji u papieża Jana Pawła II w Watykanie.

Kursy języka francuskiego dla dorosłych w Lyonie

Szkoła polska organizuje kurs integracyjny języka francuskiego dla Polaków osiedlających się na terenie Francji i pragnących szybko nauczyć się tego języka. Zajęcia prowadzone są w każdą sobotę pracującą zgodnie z kalendarzem szkolnym od października do czerwca w lokalach szkoły. Początek kursu sobota 1 października 2011. Koszt kursu za cały rok wynosi tylko 200 euro. Wszystkich zainteresowanych prosimy o szybki kontakt. Zapisy w ciągu roku możliwe.
Informacje i zapisy : www.szkolapolska-lyon.org
email : coursdefrancais@szkolapolska-lyon.org
Tel Jan Koziol : 06 71 86 94 48 / Fax : 09 59 93 07 08).
Adres : Centre Scolaire Saint Marc
11, rue Sour Bouvier
69005 Lyon

 OEPEG - projekt „Otwarta szkoła – system wsparcia uczniów migrujących”

Informujemy o możliwości e-learningowego nauczania dzieci w języku polskim. Prosimy o zapoznanie się z ofertą Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG).

OEPEG realizuje projekt „Otwarta szkoła – system wsparcia uczniów migrujących” współfinansowany ze środków Unii Europejskie w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. W zakresie projektu bezpłatnie na wszystkich etapach kształcenia (tj. szkoła podstawowa, gimnazjum i liceum ogólnokształcące), oferujemy dzieciom obywateli polskich przebywającym za granicą:

•    konsultacje on-line ze wszystkich przedmiotów dla uczniów, którzy realizują ramowy lub uzupełniający program nauczania w systemie kształcenia na odległość w szkołach Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą,
•    zajęcia w kołach zainteresowań: Języka Polskiego, Historii Polski, Współczesnej Polski oraz Matematyczno-Przyrodniczego,
•    udział w konkursach przedmiotowych i Olimpiadzie Języka Polskiego.

Realizowany projekt:

•    umożliwia dzieciom przebywającym za granicą kontynuowanie kształcenia zgodnego z polską podstawą programową za pośrednictwem nauczania na odległość  z wykorzystaniem platformy e-learningowej,
•    oferuje wsparcie dla planujących powrót z zagranicy do Polski uczniów i ich rodzin w zakresie pomocy w integracji z polskim systemem edukacji,
•    aktywizuje  osoby mieszkające za granicą do czynnego udziału w budowaniu tożsamości narodowej, poszerzaniu wiedzy o kraju ojczystym i ułatwieniu dostępu do edukacji w języku polskim,
•   umożliwia uczniom przebywającym za granicą posiadającym niepełne wykształcenie średnie, którzy ze względu na słabą znajomość lokalnego języka przerwali edukację szkolną, przystąpienie do matury w polskim systemie edukacji, a w efekcie kontynuowanie nauki

http://www.spzg.pl/wp-content/uploads/2011/06/list-Dyrektora-ORPEG1.pdf

Elektroniczna platforma informacyjna Zakładu Ubezpieczeń Społecznych

Informujemy Państwa, że Zakład Ubezpieczeń Społecznych udostępnił w formie elektronicznej, możliwość zadawania pytań i otrzymywania odpowiedzi na stronie internetowej
www.e-inspektorat.zus.pl, w sprawach świadczeń emerytalno-rentowych podlegających koordynacji unijnej i bilateralnej.

Usługa umożliwia osobom zamieszkałym w Polsce, jak i za granicą wysłanie zapytania celem uzyskania informacji dotyczących zasad nabywania prawa do emerytury lub renty, obliczania wysokości świadczeń osobom, które posiadają okresy ubezpieczenia lub zamieszkania w państwach członkowskich UE/EOG/Szwajcarii oraz państwach, z którymi Polskę łączą umowy międzynarodowe o zabezpieczeniu społecznym, jak również na temat zasad wypłaty (w tym transferu nabytych świadczeń za granicę do państwa zamieszkania).
Skorzystać z serwisu może osoba, która dokona rejestracji profilu lub w przypadku uprzedniej rejestracji po zalogowaniu się do serwisu. Odpowiedź na pytanie skierowane do ZUS, osoba zainteresowana otrzymuje na wskazany w profilu adres poczty elektronicznej.
Aby zadać pytanie należy wskazać państwo ostatniego zatrudnienia (ubezpieczenia) poza granicami Polski spośród listy państw członkowskich UE/EOG/Szwajcarii oraz państw, z którymi Polskę łączą umowy międzynarodowe o zabezpieczeniu społecznym. Wykaz jednostek ZUS, które są właściwe w stosunku do osób posiadających okresy ubezpieczenia lub zamieszkania w danym państwie członkowskim UE/EOG/Szwajcarii, lub w państwie umownym umożliwia prawidłowe skierowanie zapytania przez osobę zainteresowaną do właściwej jednostki ZUS.
Usługa umożliwia również zadanie pytania do wybranej jednostki ZUS, która zajmuje się rozpatrywaniem  złożonego wcześniej wniosku w celu uzyskania informacji na jakim etapie jest sprawa oraz dodatkowych informacji w sprawie.

Kurs języka polskiego dla dorosłych

Ze względu na żywe zainteresowanie rodziców francuskojęzycznych Szkoła Polska w Lyonie rozpoczyna nabór na kolejną edycje kursu języka polskiego dla dorosłych. Zajęcia będą odbywać się w lokalach szkoły polskiej w College Saint Marc w każdą sobotę pracującą (60- 90 minut ). Zgłoszenia: coursdepolonais@szkolapolska-lyon.org  lub też bezpośrednio podczas sobotniego dyżuru (sala 25 drugie piętro Jan Kozioł informacje Tel: 06 71 86 94 48 / Fax : 09 59 93 07 08). Zajęcia będą prowadzone przez doświadczoną nauczycielkę.  Początek rozpoczęcia kursu jest planowany w sobotę 16 października o godz 10.